[Latin masterpiece] I don't want anyone to know! / If you dance that kind of spiciness, it will fly away (laughs)
XNUMX years living in Mexico,
“Showing the true face of Mexico to the world!'
with the motto
I'm Kou Iwasaki, a government-certified tour guide and driver for trips to Mexico.
Maybe it's because I'm in a house where the sun doesn't shine,
it's cold and
I finally put on a thick sweater. (Frozen)
I always introduce Latin songs, but they don't respond very well (laughs).
It is my sincere hope that even one of you will fall in love with me.
We will continue to post regularly.
“In Mexico, people enjoy listening to this song and dancing~”
That's what I want to introduce. (smile)
The rhythm of today's song is not salsa.
It's called cumbia.
Mexico, of course
Colombia and Cuba,
Popular in Central American countries.
The song is Que nadie sepa mi sufrir.
don't worry about my pain
This is the name of the song. (smile)
like,
A woman is cheated on by a man,
I'm singing that lament
But the song is lively,
It's a song that every Latin person knows.
Of course I love you too. (smile)
The group playing
La Sonora DinamitaIt is said that
A very famous band in the cumbia world.
Colombian band.
If I had to compare it to a Japanese band... (problem)
Mistyl?
X Japan?
Southern All Stars?
Everyone's type is completely different, but (bitter smile)
Anyway, that's how popular it is.
Infighting?So I'm divided into several groups,
I invited that group to my wife's wedding and had them perform live. (Deep emotion!)
tomorrow is monday.
Cheer up with this and let's do our best again this week~
Ay vida mia
ai vida mia
Ah my life!
♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
No te asombres si te digo lo que fuiste
no te asonbres si te digo lo que fuiste
I'd be surprised if you told me what you were like back then
Un ingrato con mi pobre corazón
un inguato con mi pobre corazon
ungrateful for my painful heart
Porque el fuego de tus lindos ojos negros
Polque El Fuego de tus Lindos Ojos Negros
It's the fire in your dear black eyes
Alumbraron el camino de otro amor
Alunbralon El Camino de Otro Amor
Because you lit the road to another love
Y pensar que te adoraba tiernamente
I Pensal Que Te Adrava Tiernamente
I loved you tenderly
Que a tu lado como nunca me sentí
Care a to lad como nunca me senti
As if I've never felt it before by your side
Y por estas cosas raras de la vida
Y Pol Estas Cosas Laras de la Vida
But this funny thing
Sin el beso de tu boca yo me vi
sin nel beso de tu boca jo me vi
I noticed that you didn't kiss me
Amor de mis amores!
Amor de Mis Amores
my darling
My love
Amor Mio
my love you
Que me hiciste
Ke May Isiste
what did you do
Que no puedo conformarme
Que no Puedo Conformalme
Sin poderte contemplar?
Sin Poderte Contepral
can't i be happy without you
Ya que pagaste mal a mi cariño tan sincero
jaque pagaste mar a mi carinho tan cincero
You betrayed my earnest feelings
Lo que conseguiras
Location Conseguilas
I'm sure you'll regret it
Que no te nombre nunca más
ke no te nombre nunca mas
I will never call your name again
Amor de mis amores!
Amor de Mis Amores
my darling
Si dejaste de quererme
See Dejaste de Quellerme
if you don't like me anymore
No hay cuidado
no i quidado
I won't care anymore
Que la gente
Que La Gente
De esto no se enterará
de est no se entelara
other people don't know about this
Qué gano con decir que un hombre cambió mi suerte?
ke gano con desir ke un ombre cambio mi suerte
What do you get by saying that one man ruined my happiness?
Se burlarán de mí
Se Burraran de mi
just make fun of me
Que nadie sepa mi sufrir
Que Nadiye Sepa Mi Suhrir
I'm begging you, so don't let anyone notice this pain
♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
No te asombres si te digo lo que fuiste
no te asonbres si te digo lo que fuiste
I'd be surprised if you told me what you were like back then
Un ingrato con mi pobre corazón
Un Inglat Con Mi Pobre Corazon
ungrateful for my painful heart
Porque el fuego de tus lindos ojos negros
Polque El Fuego de tus Lindos Ojos Negros
It's the fire in your dear black eyes
Alumbraron el camino de otro amor
Alunbralon El Camino de Otro Amor
Because you lit the road to another love
Y pensar que te adoraba tiernamente
I Pensal Que Te Adrava Tiernamente
I loved you tenderly
Que a tu lado como nunca me sentí
Care a to lad como nunca me senti
As if I've never felt it before by your side
Y por estas cosas raras de la vida
Y Pol Estas Cosas Laras de la Vida
But this funny thing
Sin el beso de tu boca yo me vi
sin nel beso de tu boca jo me vi
I noticed that you didn't kiss me
Amor de mis amores!
Amor de Mis Amores
my darling
Si dejaste de quererme
Chi Déjuste de Quellerme
if you don't like me anymore
No hay cuidado
no i quidado
I won't care anymore
Que la gente
Que La Gente
De esto no se enterará
de est no se entelara
other people don't know about this
Qué gano con decir que un hombre cambió mi suerte?
ke gano con desir ke un ombre cambio mi suerte
What do you get by saying that one man ruined my happiness?
Se burlarán de mí
Se Burraran de mi
just make fun of me
Que nadie sepa mi sufrir
Que Nadiye Sepa Mi Suhrir
I'm begging you, so don't let anyone notice this pain
♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
Amor de mis amores!
Amor de Mis Amores
my darling
Si dejaste de quererme
See Dejaste de Quellerme
if you don't like me anymore
No hay cuidado
no i quidado
I won't care anymore
Que la gente
Que La Gente
De esto no se enterará
de est no se entelara
other people don't know about this
Qué gano con decir que un hombre cambió mi suerte?
ke gano con desir ke un ombre cambio mi suerte
What do you get for saying one man ruined my luck?
Se burlarán de mí
Se Burraran de mi
just make fun of me
Que nadie sepa mi sufrir
Que Nadiye Sepa Mi Suhrir
I'm begging you, so don't let anyone notice this pain
♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
#MexicoCentralTours
[Kiote Communication]See also back issues